Sonntag, 1. Mai 2016

Hiwweltour "Tiefenthaler Höhe"



Die offizielle Wanderkarte am Startpunkt am Dorfplatz von Tiefenthal

Es wieder soweit. :-) Zusammen mit Takoda und Yuma geht es auf die nächste Wandertour.
Diesesmal entscheiden wir uns für die Hiwweltour Tiefenthaler Höhe, die mit 12,7 km und 4 Stunden Gehzeit ausgeschrieben ist. Fahrtechnisch sind es 40 min von uns entfernt.

Wir erwischen einen traumhaften Vormittag, bevor es am Nachmittag zu regnen anfangen soll.
Mit zwei kleinen Pausen laufen wir die Strecke in 2 Std 45 min.
Ich bin sehr angetan von der schönen Strecke, geht sie doch sehr abwechslungsreich durch Wälder und am Waldrand entlang sowie über farbenprächtige Felder und Wiesen.
Der Raps steht in Blüte - ein traumhafter Anblick bietet sich uns immer wieder!

Sehr empfehlenswert - und wir werden sicherlich nochmal wiederkommen und hier die Strecke laufen.

Hier die Impressionen von unserer Wandertour:

English:

Here we go again! Together with Takoda and Yuma I am on my next hike. We decided to do the "Hiwwel Tour Tiefenthaler Höhe" . A tour, 12.7 km and apprx. 40 minutes by car away from our home.The tour is based on a 4 hours hike.
We are lucky with the weather today, it is sunny with almost clear skies. Weather forecast said that there will be rain in the afternoon, so we started very early today. Our hike is 2 hours and 45 minutes including two short breaks.
I am very surprised by the beauty of this hike. It´s very diversified: forests, paths through grasland and agricultural fields. Canola is full in blossom, it makes it really special and gives us some spectacular views!
Really a nice hike - I highly recommend it to other hikers! We´ll be back one day - that´s for sure!

Here are some impressions of our hike:


Am Anfang geht es über Wiesen Richtung Wald
Meadows at the beginning towards the forest

Und dann leichte Steigungen hinein auf breiten Wegen
Slight rise on broad paths

Wieder raus aus dem Wald auf sonnige Felder und Wiesen
Out of the forest to sunny fields

Takoda - er liebt es so unterwegs zu sein
Takoda - he just loves to be on hikes like this one 

Die zwei Buben <3 : Takoda und Yuma
Two boys - Takoda (right) , Yuma (left)

Der blühende Raps - Wie schön unsere Heimat doch ist!
Canola blossom -  our country is so beautiful
Unsere erste kurze Pause. Yuma schaut nach interessanten Bewegungen im Feld
First short break - time for coffee. Yuma is checking out movements in the canola field

Wohin gegen Takoda die Pause im Schatten des Tisches genießt
Takoda enjoys the shady place under the table

Nee nee - die Weinflasche haben wir nicht geleert - die war schon da... ;-)
No way - the empty wine bootle has been there before - we didn´t drink it! ;-)

Durch den blühenden Raps... :-) Ein Traum wie die beiden vorne weg ziehen. Dabei kann ich alles ausblenden!
We make our way through the canola blossom - It´s a dream how the boys lead the way...makes me happy and this is what my life is all about!

Takoda schaut in die Ferne
Takoda - what´s there to see?

Da unten tut sich was :-)
Right there - something´s movin?! 

Yuma vor herrlicher Kulisse
Yuma in front of a spectacular view

Fernsicht zum träumen
View to dream away

Wir kommen langsam nach Tiefenthal zurück
Shortly we´ll be back in the town of Tiefenthal
In Tiefenthal angekommen - ein schönes Scheunentor mit Pausenbank.
Interesting rest area  in Tiefenthal

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen